35695
15
Достаточно часто могут возникнуть проблемы с толкованием общеупотребляемых слов, которые мы используем в повседневном общении, подчас не задумываясь над их истинным значением и происхождением. Среди таких проблемных, с точки зрения этимологии, слов особенно занимательно узнать происхождение жаргонных названий денег (независимо от того – есть они у Вас или нет).
Червонец. Чирик.
Наименование «ЧИРИК» связано с татарским словом, обозначавшим четверть чего-либо, и первоначально применялось к купюре в 25 рублей, как четвертой части сотни. Однако под влиянием более популярного и похожего по звучанию слова «ЧЕРВОНЕЦ», чирик привязали к 10-ти рублевому номиналу.
Червонец - самое звучное и общеупотребимое в народе слово, связанное с деньгами, происходит от «червонного золота» - драгоценного металла высокой пробы, имеющего красноватый оттенок. Червонцы печатались в Царской России Иваном III, Петром I и всеми последующими царями, вплоть до Николая II.
×
В Советской России, а затем и в СССР начался выпуск бумажных червонцев, который продолжался до 1991 года. Последние советские червонцы, по-видимому, отдавая дань традиции, имели красноватый оттенок.
ПятиХатка.
«ПятиХатка» – это исторически переиначенное название, относящиеся к временам царствования Екатерины II. В то время была введена в оборот 100-рублёвая купюра. На ней была изображена сама царица. Вот купюру и прозвали "Катя", "Катенька", далее народ упростил название до "пятиКатки"
А вот на 500 рублевке был помещен портрет Петра I, и называлась такая купюра - «Петькой», «дедушкой», но прижилось название «ПЯТИКАТЬКА» («5 Катей»).
Однако этимологические изыскания на этом не заканчиваются. В блатной среде в советское время 25 рублей получили название «угол», как один из четырех углов в «ХАТЕ». Так как внешний вид царской «Кати» (100 рублей) блатному люду не был известен, произошла самопроизвольная, но достаточно удачная трансформация КАТИ в ХАТУ, а в дальнейшем и пятисот рублей - в «ПЯТИХАТКУ».
Косарь, думка, штука, кусок.
Наименование «Косарь» (1000 рублей) предположительно происходит от внешнего вида кредитных билетов, выпущенных в середине 20-х годов прошлого века. Основанием для такого названия послужили косые надписи номинала «1000» по углам банкноты.
Также предполагается, что наименование «Косарь» могло произойти от косой надписи на первых российских ассигнациях. Введение бумажных денег - ассигнаций было осуществлено в России Екатериной II в целях упрощения денежного обращения. По ее указу от 29 декабря 1768 года были назначены два банка, имеющие право выпуска ассигнаций.
Наименование 1000 рублей «думкой» связано с изображением Таврического дворца на тысячерублевой купюре, выпущенной в 1917 году в Петрограде. В этом дворце в то время заседала Государственная дума.
Одна пачка 10-рублевок называлась в свое время "кусок". Таким образом, "кусок"- это цельная вещь - пачка. По аналогии можно предположить что и «штука» - это пачка из 10 долларовых купюр. Эти термины пошли с давних времен, когда локтями, кусками и штуками измеряли ткань и расстояния. Кроме того, при сокращении тысяча обозначается буквой «т», что у некоторых ассоциировалось с «тн» - тонной. Это и привело к тождеству - «тонна» = тысяче рублей.
Источник:
Ссылки по теме:
- Дефицит видеокарт в России: реакция рунета
- Яхты, джеты и душ из шампанского. Как живут богатенькие дети Гонконга
- Разъясняем закон Ома буквально на пальцах и картинках
- ТОП-10: самые богатые российские звезды
- Штрафы за июнь: в чем успели провиниться российские жители
Новости партнёров
реклама
Вспомнилось:
Пяточок звонит в квартиру,
Открывает Шапокляк.
Пяточок:
- Здрасьте!!! А винни дома??
Шапокляк (с пафосом):
- Не "Винни", а Медведь Виниамин! Нет, его дома нет!
Пяточок (грубо):
- Когда будет, передай: - Заходил Кабан Полтинник!!
Молдец, заметил.
Спасибо.
Когда в 90-х услышал слово "план", тоже решил: вот придумали!
а потом (много лет прошло) услышал "Формулеровку" Высоцкого.. и оп-па, оказывается словечко-то из глубокого Союза...
Вот раньше жизнь!
И вверх и вниз
Идёшь без конвоиров,-
Покуришь план,
Пойдешь на бан
И щиплешь пассажиров. (ц)
Всё новое - хорошо забытое...:)
Забегаю я в буфет,
Ни копейки денег нет.
Резменяйте десять миллионов!
А "красноватый" оттенок имеют только советские инвестиционные червонцы с изображением сеятеля, выпускаемые с 1975 по 1982г. (так называемые "рестрайки"). Царские же червонцы (равно как и оригинальные "сеятели" 1923 г.) были жёлтого цвета.
http://golden-inform.ru/proby/chervonnoe-zoloto/http://golden-inform.ru/proby/chervonnoe-zoloto/
Это понятие в наши дни множество споров, причиной тому частое заблуждение в том, что червонное золото это драгметалл, имеющий красный оттенок. Вывод напрашивается исходя из значения самого определения и других этимологически близких понятий в других языках. Но это суждение не совсем верное. Откуда пошло определение червонного металла и сколько он стоит в наши дни?
Происхождение слова
В дореволюционный период в России в ходу были золотые монеты, самой распространенной из которых был червонец монета номиналом в 10 рублей. Для ее чеканки применяли сплав достаточно высокой пробы, где минимальная доля драгметалла составляла 90%.
Состоятельные представители общества, желавшие иметь украшения хорошего качества, отдавали такие червонцы ювелирам на переплавку. Сплав, получаемый таким способом, стали называть червонным, то есть полученным из червонцев. Червонное золото металл высокого качества, ведь проба полученных таким образом украшений, как минимум соответствовала сегодняшней 900 пробе.
пятихатка или пятифон - 500р
червонец - 10 000р
Хотя, это одного поля ягоды и одного времени )
На закате застоя также употреблялось выражение "пять косых" в том же значении, что "пять косарей". Так что тут точно "О".
Может в регионах, где принято "А"-кать так и говорили, но, там всё через "А".